Crédito: Mixvale.com.br
A CD Projekt Red, estúdio polonês renomado, começou a liberar nesta segunda-feira, 19 de outubro de 2026, o aguardado pacote de correções 5.01 para a edição remasterizada de The Witcher 3: Wild Hunt no Nintendo Switch 2. Esta nova versão do software traz consigo aprimoramentos significativos na qualidade visual, com foco na resolução e clareza da imagem, além de introduzir novas opções de personalização gráfica e solucionar diversas falhas que impactavam a experiência de jogo.
A companhia detalhou, em comunicado divulgado, que a distribuição da atualização será progressiva por diferentes regiões do mundo. O patch já está sendo disponibilizado para download na maioria dos territórios, enquanto a versão destinada ao mercado japonês aguarda a conclusão dos processos de certificação locais antes de ser oficialmente liberada para os jogadores.
As otimizações na nitidez e na fidelidade visual foram implementadas pensando especificamente no Nintendo Switch 2, atendendo a reclamações dos usuários sobre imagens desfocadas, particularmente perceptíveis no modo portátil. Além de elevar a resolução, este pacote de dados corrige problemas exclusivos da plataforma da Nintendo, incluindo um travamento incomum ao transitar entre áreas do mapa durante a campanha, um defeito na vibração HD que ativava apenas o Joy-Con 2 esquerdo ao interagir com escadas, e uma falha que permitia posicionar marcadores fora da área jogável do mapa. O gerenciamento de cache do sistema também foi otimizado para melhorar o suporte a modificações multiplataforma.
Agora, os jogadores têm acesso a novas configurações de imagem e performance, podendo personalizar elementos como o efeito de brilho intenso (Bloom), os feixes de luz (Light Shafts) e a profundidade de campo (Depth of Field), ativando ou desativando-os individualmente. A atualização também refina a forma como as cores são renderizadas (mapeamento de tons) e a iluminação dos personagens, além de erradicar distorções visuais que surgiam devido ao ajuste dinâmico da resolução.
Diversas anomalias previamente identificadas no sistema de combate e exploração de The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered foram corrigidas com a versão 5.01. A funcionalidade de aplicação automática de óleos nas espadas, por exemplo, agora opera corretamente em todas as sessões, e as embarcações controladas pelos jogadores passaram a colidir de forma realista com o ambiente. As animações de interação em escadas também foram revisadas. O patch ainda resolve questões como a colisão de Geralt com adversários já derrotados pelo sinal Aard, a repetição indevida de uma frase de Vesemir ao usar Quen, a demora na resposta ao comando de esquiva, o acionamento indesejado de bombas com a função desativada, e o consumo total de vigor ao combinar corrida e esquiva. Adicionalmente, a exibição de valores da habilidade Sinergia foi ajustada e a habilidade Escudo Explosivo agora reflete dano.
Ajustes na interface de usuário e no componente sonoro foram aplicados para eliminar o congelamento da notificação de novo ponto de habilidade, o piscar de mensagens no painel de meditação, a falta de um tutorial de poções na seção de consumíveis e o desalinhamento de barras de progresso. Em plataformas de console, um problema que diminuía o volume da narração após acessar o menu de pausa foi solucionado. Outras melhorias importantes incluem a proteção contra a corrupção de arquivos de jogo salvos, a restauração da física da folhagem, a reexibição da tela de consentimento de privacidade, a disponibilização de textos em ucraniano para todas as regiões e a padronização da entrega de recompensas dos programas “Minhas Recompensas” e dos Drops da Twitch e Bilibili no baú de Vizima, embora isso possa, ocasionalmente, resultar em itens duplicados no inventário.
A versão otimizada do aclamado RPG foi lançada sem custo adicional para os proprietários do título original em PC, PlayStation 5, Xbox Series X|S e no Nintendo Switch de primeira geração, oferecendo também uma transição gratuita para o Nintendo Switch 2. O estúdio, sob a direção de comunidade de Marcin Momot, já havia sinalizado o desenvolvimento de uma atualização para a versão portátil quando o Patch 5.01 foi implementado em computadores e outros consoles. Naquele momento, a desenvolvedora destacou seu empenho em garantir que a edição para Nintendo Switch 2 de The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered alcançasse um nível de paridade com as demais plataformas, incorporando as mesmas modificações globais e aprimoramentos dedicados à clareza e nitidez visual.
A data precisa para a finalização do processo de certificação no Japão, que permitirá a liberação do download do Patch 5.01 para os jogadores da região, permanece indefinida. Olhando para o futuro da série, a CD Projekt Red já confirmou o lançamento de uma terceira expansão paga para o jogo, conhecida como “Songs of the Past”, prevista para o ano de 2027.
