Crédito: Mixvale.com.br
A Square Enix, renomada desenvolvedora de jogos japonesa, liberou na segunda-feira, 19 de outubro de 2026, um novo pacote de melhorias para o título Torneko no Daibouken: Fushigi no Dungeon Chotto Suteki na Remaster. Esta atualização robusta visa solucionar a interrupção de aproximadamente cinco segundos que congelava a ação do personagem ao avançar de nível, além de reintegrar características de jogabilidade da edição original em plataformas como PlayStation 5, Xbox Series X|S, PCs e dispositivos móveis.
As recentes modificações respondem diretamente às queixas mais frequentes expressas pela comunidade de jogadores desde o lançamento da versão remasterizada. Por meio de uma postagem nas plataformas digitais, o perfil oficial de comunicação da série Dragon Quest confirmou a distribuição da correção, abrangendo as edições para PlayStation 5, Xbox Series X|S, Steam, iOS, Android e Google Play Games on PC.
『トルネコの大冒険 不思議のダンジョン ちょっとステキなリマスター』【アップデートのお知らせ】
本日、PlayStation®5 / Xbox Series X|S / Steam® / iOS / Android / Google Play Games on PC版にてアップデートを配信いたしました。
■更新内容
1.ゲームテンポの調整…
— ドラゴンクエスト宣伝担当 (@DQ_PR) October 19, 2026
A mudança mais significativa na cadência do jogo foca na gestão dos efeitos sonoros durante as incursões pelas masmorras. Anteriormente, a celebração sonora que marcava a elevação de nível do personagem resultava em uma paralisação forçada dos controles por cerca de cinco segundos, quebrando a imersão. Agora, com a atualização da Square Enix, o personagem pode continuar seu deslocamento de forma instantânea, mesmo com a reprodução do áudio. Adicionalmente, a exibição das notificações de combate foi acelerada, eliminando atrasos visuais quando vários inimigos realizam ações simultaneamente.
Este ajuste no tempo de jogo é fundamental para a experiência roguelike, onde cada movimento e decisão contam. A fluidez renovada permite aos jogadores manterem o foco estratégico e a agilidade necessária para navegar pelos calabouços imprevisíveis de Torneko no Daibouken. A interrupção anterior comprometia a essência do gênero, que se baseia em uma progressão contínua e sem pausas forçadas, e sua remoção é crucial para a satisfação dos fãs.
A atualização também abordou uma série de desvios em relação ao comportamento do jogo original de 1993, que eram percebidos como falhas e impediam que jogadores experientes utilizassem estratégias consagradas. A equipe de desenvolvimento realizou modificações na forma como os monstros se dividem, no encadeamento de explosões das criaturas Bomb Crags (também conhecidas como Bakudan Iwa), nas condições de ativação de armadilhas e na resposta de oponentes adormecidos, além de refinar a funcionalidade de certos itens.
No âmbito gráfico e de interação, a equipe de programadores corrigiu falhas na formatação de texto que causavam quebras de linha abruptas, visando aprimorar a leitura dos diálogos em japonês. Foram realizados ajustes na clareza da barra de pontos de vida (HP) e na extensão da área visível nos diferentes níveis das masmorras. O pacote de correções também resolveu problemas como botões de controle que permaneciam ativados, raras falhas no processo de salvamento, travamentos após a exibição de mensagens, interrupções abruptas durante a movimentação diagonal, congelamentos ao interagir com determinados itens, imprecisões na enciclopédia do jogo e erros na contagem de conquistas e registros. Para usuários de iOS, a versão 1.2 corrigiu um bug que impedia a correta exibição da imagem em telas de iPads de 7ª geração.
A edição remasterizada do jogo encontra-se à disposição no mercado japonês para consoles de mesa, plataformas de computador e dispositivos móveis. Vale ressaltar que há variações específicas nos valores e nos cronogramas de manutenção, que dependem do aparelho escolhido pelo jogador.
O lançamento do Torneko no Daibouken: Fushigi no Dungeon original ocorreu em 19 de setembro de 1993, exclusivamente para o Super Famicom no Japão. Criado pela Chunsoft, o game inovou ao posicionar o comerciante de armas Torneko, figura conhecida de Dragon Quest IV, como protagonista em masmorras geradas proceduralmente a cada nova exploração. Este título foi pioneiro ao transpor a essência do clássico Rogue, um jogo que utilizava apenas caracteres, para o visual cativante de Dragon Quest, consolidando o gênero roguelike no Japão. O primeiro capítulo da série Fushigi no Dungeon, conhecida internacionalmente como Mystery Dungeon, alcançou a marca de aproximadamente 800 mil unidades vendidas em seu país de origem.
Passados trinta e três anos, a Square Enix surpreendeu o público ao lançar a edição remasterizada em 10 de setembro de 2026, como parte das celebrações do 40º aniversário da franquia Dragon Quest. Esta nova versão incorporou funcionalidades como seleção de dificuldade, uma enciclopédia detalhada de criaturas e artefatos, salvamento automático e ferramentas de transmissão interativa para a comunidade Steam. Contudo, o jogo enfrentou críticas severas desde o lançamento, devido à lentidão percebida durante as partidas, problemas na resposta dos controles e modificações em mecânicas tradicionais. Na plataforma Steam, o título obteve uma recepção “Neutra”, com apenas metade das cerca de 250 avaliações de usuários positivas antes da intervenção de outubro.
Visando mitigar a insatisfação inicial, a editora já havia disponibilizado um patch emergencial anterior em 16 de setembro de 2026, com foco na otimização da sensibilidade dos comandos e na movimentação diagonal do personagem. Essa primeira correção foi posteriormente estendida aos consoles Nintendo Switch e Nintendo Switch 2 em 30 de setembro de 2026. No entanto, em relação à segunda e mais recente atualização, lançada nesta segunda-feira, a Square Enix ainda não divulgou uma data específica para sua chegada às versões de Nintendo Switch e Nintendo Switch 2.
