Crédito: Mixvale.com.br
A Nintendo recentemente organizou sessões exclusivas de teste no México para a imprensa brasileira, focadas na aguardada recriação de The Legend of Zelda: Ocarina of Time. O relançamento global deste clássico está marcado para 5 de novembro de 2026, sendo uma exclusividade do console Nintendo Switch 2, com preço estabelecido em R$ 329,90 no mercado brasileiro.
A nova versão deste clássico, originalmente dirigido por Eiji Aonuma, hoje produtor executivo da saga The Legend of Zelda, oferece uma experiência totalmente adaptada para o público brasileiro, com localização e dublagem completas em português. Isso inclui cenas totalmente faladas, diálogos mais extensos e uma trilha sonora reimaginada com arranjos sinfônicos orquestrais. Conforme observado pelo jornalista Gabriel Rimi, presente nos testes no México, a Nintendo não se limitou a uma atualização superficial, mas realizou uma reconstrução profunda do jogo, transformando a essência original em algo muito mais grandioso e elaborado.
As inovações se estendem à jogabilidade, com alterações significativas nos comandos em comparação ao título original dos anos 90. O salto, que antes era automático no Nintendo 64, agora é acionado por um botão dedicado. Além disso, a câmera livre em 3D e um recurso de corrida e arrancada foram implementados. Essas modificações transformam a navegação pelos ambientes e a dinâmica dos combates, exigindo que jogadores familiarizados com a versão anterior se adaptem às novas mecânicas.
Uma característica peculiar incorporada ao jogo é a utilização do microfone embutido no Nintendo Switch 2 para interagir com a ocarina virtualmente. Os jogadores poderão entoar as melodias aprendidas por Link ou até mesmo tocar um instrumento musical de verdade próximo ao console para reproduzir as canções dentro da partida.
Nesse contexto de lançamentos da Nintendo, vale mencionar que o aguardado Fire Emblem: Fortune’s Weave também terá um Expansion Pass, anunciado pela empresa, com três partes previstas para serem lançadas até 2027.
Para otimizar a gestão da jornada principal e proporcionar atividades adicionais, a desenvolvedora integrou novas funcionalidades ao sistema do jogo e também conectividade com dispositivos móveis.
A demonstração disponibilizada para a imprensa na Cidade do México foi segmentada em três momentos distintos da aventura. A primeira parte explorou a Floresta Kokiri e o interior da Grande Árvore Deku, abrangendo desde a busca pelo estilingue até a queda na teia de aranha. Nesta área inicial, a renovação gráfica é notável, substituindo texturas simplórias por cachoeiras realistas, permitindo a exploração livre da loja da floresta e adicionando detalhes como marcas de cola no cabo e riscos de uso no Escudo Kokiri.
O segundo segmento da jornada apresentou a travessia pelo Campo de Hyrule até a chegada à Cidade do Castelo, que na adaptação brasileira foi nomeada como Burgo de Hyrule, com a pronúncia oficial do reino na dublagem em português sendo “Irule”. O cenário principal da campanha foi enriquecido com uma disposição mais natural de inimigos pelo mapa e um destaque visual aprimorado para locais como o Rancho Lon Lon, visível à distância.
Na terceira e última etapa do teste, os jornalistas controlaram o Link em sua versão adulta dentro do Templo da Floresta. Este calabouço agora conta com um elevador que serve como atalho, facilitando o retorno caso algum item seja esquecido. Durante a sessão, houve a percepção de que os confrontos e as batalhas contra minichefes neste templo estão mais desafiadores que na obra original, embora a confirmação desse aumento de dificuldade dependa de uma análise da versão final do jogo.
Em um balanço final, Gabriel Rimi expressou que, com uma dublagem e localização em português do Brasil de alta qualidade, um universo denso para explorar, um sistema de combate renovado e um cuidado evidente em cada detalhe gráfico, o lançamento tem potencial para cativar tanto os fãs de longa data quanto para introduzir uma nova geração ao universo de Zelda.
Lançado originalmente em novembro de 1998 para o Nintendo 64, marcando a estreia da franquia com gráficos tridimensionais, este clássico já havia recebido uma adaptação para o portátil Nintendo 3DS em 2011. A chegada desta nova versão para o Nintendo Switch 2 celebra o quadragésimo aniversário da aclamada série The Legend of Zelda. No Brasil, a edição física de lançamento contou com uma versão especial de colecionador, apresentando capa em alto-relevo e acabamento metalizado, cujos estoques de pré-venda esgotaram rapidamente em setembro de 2026, abrindo caminho para as reservas da edição padrão.
Os valores oficiais de pré-venda no mercado brasileiro e o cronograma divulgado pela Nintendo confirmam o preço de R$ 329,90 para o título, com lançamento mundial previsto para 5 de novembro de 2026.
